miércoles, 25 de abril de 2012

"I want always to be a child and have fun"

Ya sean Peter Pan, Wendy, John, Mickel... a todos nos cuesta dar el primer paso.
Crecer, madurar. Son grandes fases por las que todos pasamos en la vida.
Cuando eres pequeño, lo único que quieres hacer es jugar. Jugar y crecer. Para poder hacer lo que los mayores hacen, para poder tener hijos, hacer la compra, montarse en las atracciones del parque, en definitiva, poder hacer cosas que sólo los mayores hacen. 
Cuando vamos madurando, las cosas son al revés. 
Todo se complica; discusiones absurdas pueden convertirse en una barrera para una amistad de toda la vida, un beso con nuestro mejor amigo puede ser el comienzo de una relación... Sin darnos cuenta, vamos asumiendo cosas que antes  ni sabíamos que existían, vamos cambiando nuestras opiniones según nuestras experiencias, cada día nos enfrentamos a cosas nuevas, cosas que pueden convertirse en rutinas a lo largo del tiempo, o cambiar nuestra vida de un día para otro.
- Wendy, ¿sólo es una fantasía, no? ¿que tu y yo somos...?
+ Si, claro...
- Es que... me sentiría muy mayor si fuera padre de verdad.
+ Peter, ¿cuáles son tus sentimientos?
- ¿Sentimientos?
+ ¿Qué sientes? ¿felicidad, tristeza, celos, ira?... ¿Amor?
- ¿Amor?
+ Amor
- No se lo que es eso
+ Yo creo que si, Peter. Seguro que tu también lo has sentido. Por algo... o por alguien
- Nunca, hasta la palabra me revienta.
+ ¡Peter!
- ¿Por qué lo estropeas todo? Nos lo pasamos bien. Te he enseñado a luchar y a volar. ¿Qué más puede haber?
+ Aún hay mucho más
- ¿Qué? dime, ¿qué mas hay?
+ No lo se. Me parece que se sabe cuando se crece.
- Pues yo no pienso crecer y no puedes obligarme. ¡Te desterraré como a Campanilla!
+ ¡A mí no me desterrarás!
- Pues vete a casa, y llévate tus sentimientos.
Esto es algo que suele costar. Asumir que te haces mayor, que pronto estarás en la universidad o incluso trabajando, hacer nuevos amigos... y lo mas importante: 
Descubrir quienes somos y lo que queremos llegar a ser.
- ¿Te has escapado de casa?
+ Supongo que sí. Mis padres querían que creciera.
- Oh, crecer es un asunto tan repugnante... te llena de inconvenientes. 
+ Todo era más fácil cuando era pequeña.
- Después empiezan los líos... aparecen los sentimientos.Peter Pan tiene mucha suerte de vivir ajeno a ellos. No,no puede amar, es parte del enigma de su existencia...
En estas edades de confusión, en las que todo es confuso, no sabemos que será de nosotros dentro de unos dos años, no sabemos que carrera vamos a estudiar, no sabemos dónde vamos a vivir en un futuro. Un futuro que por más que parezca lejano, está más cerca de lo que creemos.
- Olvídalos, Wendy, olvídalos a todos. Vente conmigo allí donde nunca, nunca jamás tendrás que preocuparte por cosas de mayores.
+ Nunca es muchísimo tiempo
Pero creedme, algún día, nos levantamos y sabemos que hemos cruzado esa barrera. Que ya no vivimos en un mundo en el que un roce o una mirada no significan nada.
+¿Quieres venir, Peter?
- ¿Me mandarían al colegio?
+ Si
- Y luego, ¿a una oficina?
+ Supongo que si
- Y... ¿pronto sería un hombre?
+ Si
- No puedes cogerme y hacerme un hombre
+ ¡Peter!
- ... Yo quiero siempre ser un niño y divertirme
+ Eso es lo que dices, pero yo creo que ese es tu mayor fingir.
--------------------------------------------------------------------------------------------
- Te estaba dejando, Peter. Tu Wendy. Eres incompleto, no tienes sentimientos. Vayamos al futuro: ¡Es Wendy! ¡Está en el cuarto de unos niños! La ventana está cerrada. 
+ La llamaré
- No puede oírte
+ ¡No!
- No puede verte
+ ¡Wendy!
- Se ha olvidado completamente de ti.  
+ ¡Para!, por favor, ¡para!
- ¿Y qué es esto? Hay otro en tu lugar. Se llama marido.
--------------------------------------------------------------------------------------------
+Lo siento, Peter.Tengo que crecer. Pero esto es tuyo.Es sólo un dedal. 
This belongs to you, and always will
- That was no thimble. 
- That was the hidden kiss.


Caar(;

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.